533 Marques |
Marque |
Logo |
Photo |
Pays |
Années |
* |
D & B |
|
1898-1902 |
N |
||
D Ultra |
|
1914 |
N |
||
D&A Vehicles Minkin |
|
1983-1986 |
N |
||
D&B Enterprises |
|
? |
N |
||
D’Anzin |
|
? |
N |
||
D’Aoust |
|
1912-1927 |
N |
||
D’Aux |
|
1921-1925 |
N |
||
D’Espagnat-Diedericht |
|
1913-1914 |
N |
||
D’Olt |
|
1921-1926 |
N |
||
D’Yrsan |
|
1923-1930 |
N |
||
Da Vinci | 1925 | N | |||
DAC | 1922-1923 | O | |||
Dacia | 1966à | N | |||
Dacix | 1920-1923 | N | |||
Dacon | ? | N | |||
Dadi Automobile | ? | N | |||
Daewoo GM | 1972à | N | |||
DAF | 1928-1975 | N | |||
DAG | 1922-1923 | N | |||
Dagh | 2004à | N | |||
Dagmar | 1922-1927 | O | |||
Dagonnet (Citroën) |
|
O | |||
Dagrada | 1950-1959 | N | |||
Dagsa | 1954-1959 | N | |||
Dahanneau | 1902-1904 | N | |||
Daihatsu |
|
Oé | |||
Daimler | 1885-1926 | Oé | |||
Daimler Automobile Co | 1900-1901 | O | |||
Daimler Motoren | 1890-1902 | O | |||
Daimler of Coventry |
|
O | |||
Daimler-Chrysler | 2004-2009 | Oé | |||
Daimler-Mercedez | 1907-1908 | O | |||
Daino | 1923-1924 | N | |||
Dainotti | 1922-1923 | N | |||
Daktari |
|
N | |||
Dala7 | ? | O | |||
Dale | 1970-1979 | N | |||
Dalgleish-Gullane | 1907-1908 | O | |||
Dalhousie | 1906-1910 | N | |||
Dalifol | 1895-1899 | N | |||
Dalifol & Thomas | 1896-1900 | N | |||
Dalila | 1921-1924 | N | |||
Dallara | 1988-1993 | O | |||
Dallas | ? | N | |||
Dallison | 1913 | N | |||
Dalton | 1911-1912 | N | |||
Damaizin & Pujos | 1910 | N | |||
Dams | 1988à | O | |||
Dan Patch | 1910-1911 | N | |||
Dana | 1908-1914 | N | |||
Danduran & Jennings | 1895 | N | |||
Dandy | 1922-1925 | N | |||
Dangel | 1968-1971 | N | |||
Daniels Motor Car Co | 1915-1924 | O | |||
Dansk AF | 1901-1908 | N | |||
Danvignes | 1937-1939 | N | |||
Darby | 1909-1910 | N | |||
Dardo | 1981 | N | |||
Dare UK Limited | 1990-1999 | N | |||
Darl’Mat | 1936-1950 | N | |||
Darling | 1900-1902 | Né | |||
Darling | 1917 | N | |||
Darmont | 1919-1940 | N | |||
Darmont-Morgan | 1940 | N | |||
Darracq | 1895-1952 | Oé | |||
Darracq Italiana | 1906-1910 | O | |||
Darracq-Gladiator | 1897-1908 | Oé | |||
Darracq-Serpollet | 1905-1908 | O | |||
Darras | 1893-1895 | N | |||
Darrian | ? | N | |||
Darrin | 1946 | N | |||
Darrin | 1955-1958 | O | |||
Darrow | 1903-1904 | N | |||
Dart | 1914 | N | |||
Dart | 1961 | N | |||
Dart Mfg Co | 1908-1922 | N | |||
Dartmobile | 1922 | N | |||
Darzens | ? | N | |||
Dassault Cleanova | 2004 | Né | |||
Dasse |
|
O | |||
Dasse | 1894-1924 | O | |||
DAT Cars | 1911-1931 | N | |||
Datsun | 1977-1981 | O | |||
Datsun (Datson) | 1931-1984 | O | |||
Dauba | 1921-1924 | N | |||
Dauer Racing | 1987à | O | |||
Davenport | 1833-1837 | Né | |||
Davenport | 1902 | N | |||
David | 1914-1922, 1950-1957 | N | |||
David | 1913-1956 | Né | |||
David & Bourgeois | 1898-1901 | Né | |||
David Brown | ? | N | |||
Davidson | 1842 | Né | |||
Davidson Auto Battery | 1904 | N | |||
Davis | 1924 | N | |||
Davis Motor Car Co | 1908-1930 | O | |||
Davis Motor Co | 1914, 1947-1949 | O | |||
Davis Steam Car | 1921 | Ns | |||
Davis Steam Car | 1921 | Ns | |||
Davis Totem | 1921-1922 | N | |||
Davrian | 1966-1983 | N | |||
Davy | 1909-1911 | N | |||
Dawson | 1919-1921 | O | |||
Dawson | 1897-1901 | N | |||
Dawson Mfg Co | 1900-1904 | N | |||
Dax D.J. Sportscars | 1983à | O | |||
Day Utility | 1911-1914 | N | |||
Day-Leeds | 1913-1925 | N | |||
Dayton | 1900-1902 | N | |||
Dayton & Mashey Automobile Works | 1906-1909 | N | |||
Dayton Electric | 1911-1915 | Né | |||
Dayton Electric Car Co | 1970-1979 | Né | |||
Daytona |
|
O | |||
Dayton-Day | 1914-1922 | N | |||
Dazin | 1936 | N | |||
DB | 1938-1962 | O | |||
DB Panhard | 1938-1952 | O | |||
DC | ? | N | |||
DCA | ? | N | |||
De Bazelaire | 1904-1928 | N | |||
De Boisse | 1901-1904 | N | |||
De Bourmont | 1892-1895 | N | |||
De Bruyne Motor Car Co | ? | N | |||
De Carlo | ? | N | |||
De Cézac | 1922-1928 | N | |||
De Clercq | 1992à | N | |||
De Cosmo | 1903-1908 | N | |||
De Coster | 1900-1903 | N | |||
De Coucy | 1925-1948 | N | |||
De Cross Cy-Car | 1913-1914 | N | |||
De Dietrich & Cie | 1896-1914 | O | |||
De Dion – Bouton | 1881-1933 | Oé | |||
De Failletours | 1898-1900 | N | |||
De France | 1920-1924 | N | |||
De Fremond Automobiles | ? | N | |||
De Groubard | 1926-1930 | N | |||
De Joux | 1970 | O | |||
De La Chapelle | 1910-1914 | N | |||
De La Chapelle | 1975à | N | |||
De La Duchère | 1901-1910 | N | |||
De La Myre-Mory | 1910-1914 | N | |||
De La Vergne | 1895-1896 | N | |||
De Leotard | ? | N | |||
De Lorean | 1972-1982 | O | |||
De Lorean Motor Co | 1972-1982 | O | |||
De Luca Daimler | 1906-1910 | N | |||
De Luxe | 1906-1910 | N | |||
De Marçay | 1920-1922 | N | |||
De Mars Electric | 1904-1910 | Né | |||
De Mesmey | 1905-1912 | N | |||
De Mot | 1910 | N | |||
De Motte | 1904 | N | |||
De P | 1914-1921 | N | |||
De Peyrecave | 1914-1915 | N | |||
De Rain | 1908-1911 | N | |||
De Riancey | 1898-1902 | N | |||
De Sanctis | ? | N | |||
De Sanzy | 1924 | N | |||
De Schaum | 1908-1909 | N | |||
De Shaw | 1906-1909 | N | |||
De Soto | 1913-1916 | O | |||
De Soto Motor Corp | 1928-1961 | Oé | |||
De Tamble | 1908-1913 | O | |||
De Tomaso | 1959à | O | |||
De Vassiaux | 1899-1901 | N | |||
De Vaux Continental | 1932-1934 | O | |||
De Vaux Motors Co |
|
O | |||
De Vecchi | 1904-1917 | N | |||
De Wandre | 1923 | N | |||
Deal | 1905-1911 | N | |||
Dearborn | 1910-1911 | N | |||
Deasy | 1906-1919 | N | |||
Debacour | 1910-1925 | N | |||
Debage | 1924-1927 | N | |||
Debannoy | 1920-1921 | N | |||
Debba Decimas | 1898-1900 | N | |||
Debeau | 1895-1897 | N | |||
Decatur | 1910-1911 | N | |||
Decatur | 1914-1915 | N | |||
Decauville | 1898-1911 | N | |||
Decauville | 1905 | O | |||
Déchamps | 1889-1906 | N | |||
Dechaux | 1949-1950 | N | |||
Decker | 1902-1903 | N | |||
Deckert | 1901-1904 | N | |||
Deco Rides | 1999à | N | |||
DECSA | 1982-1987 | N | |||
Deemotor | 1923 | N | |||
Deemster | 1914-1924 | N | |||
Deep Sanderson | 1961-1969 | N | |||
Deere | 1906-1907 | N | |||
Deere-Clark Motor Co | 1906-1907 | N | |||
Deering Magnetic | 1918-1919 | Né | |||
Déesse | 1899-1902 | N | |||
Deetype | 1974-? | N | |||
Defi | ? | N | |||
Deguingand | 1927-1930 | N | |||
Dehanneau | 1902-1904 | N | |||
Dehn | 1924 | N | |||
Deho | 1946-1948 | N | |||
Deidt | 1947-1952 | O | |||
Del Mar | 1949 | N | |||
Del Roy | 1953 | O | |||
Delacour | 1914-1920 | N | |||
Delage |
|
O | |||
Delahaye | 1894-1956 | O | |||
Delamare-Deboutteville-Malandin | 1883-1887 | N | |||
Delaugère et Clayette Frères | 1898-1930 | N | |||
Delaunay-Belleville | 1903-1950 | Oé | |||
Delcar | 1947-1949 | N | |||
Delecroix | 1897-1899 | N | |||
Delfino Cars | ? | N | |||
Delfosse et Cie | 1922-1926 | N | |||
Delin | 1899-1901 | N | |||
Della Ferrera | 1924 | N | |||
Dellepiane | 1980 | N | |||
Delling | 1923-1929 | O | |||
Dellow | 1947-1959 | O | |||
Delmore | 1921-1923 | N | |||
Delpeuch | 1919-1922 | N | |||
Delta | 1918 | N | |||
Delta | 1905-1914 | N | |||
Delta | 1923-1925 | N | |||
Delta Motors | ? | N | |||
Deltal | 1913-1925 | N | |||
DeMars Electric Vehicle Co | 1904-1906 | Né | |||
Demeester | 1906-1914 | N | |||
Demi | 1982 | Né | |||
Demissene | 1901-1903 | Né | |||
Democrata | 1967 | N | |||
Demotcar | 1909-1913 | N | |||
Demotte | 1904 | N | |||
Den | 1911-1914 | N | |||
Denegre | 1920 | N | |||
Denin | ? | N | |||
Denis De Boisse | 1900-1904 | N | |||
Denneed | 1916 | N | |||
Dennert | ? | N | |||
Dennis | 1898-1915 | N | |||
Dennis (John) | 1912 | N | |||
Dennison | 1900-1905 | N | |||
Denzel | 1948-1960 | O | |||
Depasse | 1923-1924 | N | |||
Der Dessauer | 1911-1913 | N | |||
Derain | 1910 | N | |||
Derby | 1924-1927 | O | |||
Derby |
|
O | |||
Derek | 1924-1926 | N | |||
Derry | 1924 | N | |||
Derways | 2004à | N | |||
Des Moines | 1902 | N | |||
Desberon | 1901-1904 | N | |||
Deschamps | 1910-1914 | N | |||
Deschaux | ? | N | |||
Desgouttes | 1905 | N | |||
Deshaies Inc | 2006 | Né | |||
Deshais | 1950-1952 | N | |||
Design by Ulf | ? | N | |||
Design Nobis | 2008à | Né | |||
Design Q | 1997 | N | |||
Desmoulins | 1918-1923 | N | |||
Desnoyers | 1892-1968 | N | |||
Desprez | 1925-1927 | N | |||
Desrosiers | 1910-1912 | N | |||
Dessauer | ? | N | |||
Destrac | 1971 | N | |||
Desvigny de Mataper | 1900-1901 | N | |||
Detamble | 1909-1912 | N | |||
Detroit | 1919-1929 | O | |||
Detroit Air-Cooled | 1923 | N | |||
Detroit Auto Vehicle Co | 1904-1905 | N | |||
Detroit Automobile Company | 1899-1902 | N | |||
Detroit Cyclecar | 1913-1914 | N | |||
Detroit Electric | 1906-1942 | Né | |||
Detroit Mfg Co | 1904-1908 | N | |||
Detroit Speedster | 1913-1914 | N | |||
Detroit Steam Car | 1922-1923 | Ns | |||
Detroit-Chatham | 1911-1912 | N | |||
Detroit-Dearborn | 1909-1911 | O | |||
Detroiter | 1912-1917 | Né | |||
Detroit-Oxford Mfg Co | 1905-1906 | O | |||
Deuce Customs | 1979à | O | |||
Deutsch Werke | ? | N | |||
Deutz AG | 1907-1911 | O | |||
Devaux Cars |
|
O | |||
DeVaux Continental | 1931-1933 | N | |||
Devin Enterprises | 1958-1965 | N | |||
Devon Motor Works | 2008à | O | |||
Devrim | 1961 | N | |||
DEW | 1924-1929 | Né | |||
Dewabout | 1900-1901 | N | |||
Dewald | 1896-1926 | N | |||
Dewcar | 1913-1914 | N | |||
DeWitt | 1908-1910 | N | |||
Dexter | 1906-1910 | N | |||
Dey Electric Co | 1915-1917 | Né | |||
Dey et Steimetz | 1915 | Né | |||
Dey-Griswold | 1895-1898 | Né | |||
DFP | ? | N | |||
DFP (Doriot, Flandrin & Parant) | 1905-1928 | O | |||
DFR | 1924 | N | |||
Dhainault | 1993 | O | |||
Dhumbert | 1920-1930 | N | |||
Di Tella | 1959-1965 | N | |||
Diable | 1921-1924 | N | |||
Diabolo | 1922-1927 | N | |||
Dial | 1923 | N | |||
Dial Buccaneer | 1971-1974 | N | |||
Diamant | 1901-1907 | N | |||
Diamond | 1914-1915 | N | |||
Diamond Arrow | 1909-1912 | N | |||
Diamond Reo Trucks | 1967à | N | |||
Diamond T | 1905-1911 | N | |||
Diana | 1922-1923 | N | |||
Diana | 1900 | N | |||
Diana Motors Company | 1925-1928 | N | |||
Diardi | 1987à | N | |||
Diatto-Clement (Diatto) | 1905-1955 | O | |||
Diavolino | 1984-1986 | N | |||
Diaz y Grillo | 1914-1922 | N | |||
Diba | 1970 | N | |||
Dickson Morette | 1902-1905 | N | |||
Dickson’s Carriage Works | 1893 | Né | |||
Didier | 1900-1902 | N | |||
Didik | 1984-? | Né | |||
Diederichs | 1912-1914 | N | |||
Diehl | 1923 | N | |||
Dietrich & Urban | 1914 | N | |||
Differential | 1921 | N | |||
Dile Motor Car Co | 1913-1917 | N | |||
Diligeon | 1898-1901 | N | |||
Dilip Chhabria | ? | 2003 | N | ||
Dillon Steam | 1920 | Ns | |||
DIM | 1977-1982 | N | |||
DiMora Motorcar | ? | N | |||
Dina | 1951à | N | |||
Dinarg | 1961-1962 | N | |||
Dinfia | ? | ? | N | ||
Dingfelder | 1903 | N | |||
Dinin & Cie | 1904-1907 | Né | |||
Dino (Ferrari) | 1965-1973 | O | |||
Dinos | 1921-1926 | N | |||
Dioss | ? | N | |||
Direct | 1904-1905 | N | |||
DISA | ? | N | |||
Disbrow | 1917-1918 | N | |||
Disk | 1924-1926 | N | |||
Dispatch | 1910-1922 | N | |||
Diva |
|
O | |||
Diva | ? | N | |||
Dixi | 1898-1929 | O | |||
Dixie | 1916 | N | |||
Dixie Flyer | 1916-1923 | N | |||
Dixie Tourist | 1908-1910 | N | |||
Dixon | 1922 | N | |||
Dixon Carriage Works | ? | Né | |||
DJ | ? | N | |||
DK | 1950 | N | |||
DKW |
|
O | |||
DKW (Vemag) | 1956-1967 | O | |||
DL/DLM | 1913-1920 | N | |||
DLC | 1978-? | N | |||
DLG | 1907 | N | |||
DMC | 1913-1914 | N | |||
DMG | 1890-1902 | O | |||
Dobelli | 1903-1904 | N | |||
Dobi | 1919 | N | |||
Doble Family | 1914-1918, 1922-1932 | N | |||
Doble-Detroit | 1915-1917 | N | |||
Doctoresse | 1899-1902 | N | |||
Dodge | 1914-1915 | N | |||
Dodge | 1960-1973 | N | |||
Dodge Division | 1909à | Oé | |||
Dodge Steam | 1914-1931 | Ns | |||
Dodgeson | 1926 | O | |||
Dodo | 1912 | N | |||
Dodson | 1910-1914 | N | |||
Doherty | 1895 | N | |||
DOK-ING | 1992à | N | |||
Dolling | 1960-1970 | N | |||
Dolly | 1920 | N | |||
Dolo | 1946-1948 | N | |||
Dolores | 1905-1906 | N | |||
Dolphin | 1906-1911 | N | |||
Dolphin | 1980-1989 | N | |||
Dolphin Vehicles | 1980-1989 | Né | |||
Dolson | 1904-1907 | N | |||
Dome | 1975à | O | |||
Dominion | 1910-1915 | N | |||
Dominion | 1914 | N | |||
Dommartin | 1947-1948 | N | |||
Don Foster | 2002à | N | |||
Dong A | 1954-1985 | N | |||
Dongfeng Motor Co | 1969à | Né | |||
Donkervoort | 1978à | O | |||
Donnet | 1923-1936 | O | |||
Donnet – Zedel |
|
O | |||
Donnet-Zedel | 1924-1933 | O | |||
Donnet-Contin | 1935-1936 | O | |||
Donosti | 1923 | N | |||
Doon | 1999à | N | |||
DOP | 1905-1906 | N | |||
Dora | 1899-1910 | Né | |||
Doran | 1980-1989 | Oé | |||
Doré | 1898-1901 | Né | |||
Doré & Buissou | 1910 | N | |||
Doretti | 1954-1955 | N | |||
Dorey | 1906-1913 | N | |||
Dorigny | 1898 | N | |||
Dormandy | 1903-1905 | N | |||
Dornier | 1946-1955 | N | |||
Dorris Motor Car Co | 1905-1926 | O | |||
Dort Motor Car Co | 1914-1924 | O | |||
Dot Cycle & Motor | 1903-1960 | N | |||
Dougill | 1896-1899 | N | |||
Douglas | 1913-1922 | N | |||
Douglas | 1917-1920 | N | |||
Douglas Car Co | 1911-1922 | N | |||
Dovell | 1980-1989 | N | |||
Downing | 1914-1915 | N | |||
Downing-Detroit | 1913-1915 | N | |||
Downs Engineering | 1966à | N | |||
Dozor-B | 2005à | N | |||
DP Special | 1959 | N | |||
DPI | 1907-1910 | N | |||
DPL | 1907-1910 | N | |||
DR | 2006à | N | |||
Dragon | 1913-1914 | N | |||
Dragon | ? | O | |||
Dragon | 1920-1921 | N | |||
Dragon | 2002à | N | |||
Dragon Automobile Co | 1906-1908 | O | |||
Dragon Motor Co | 1905-1906 | O | |||
Dragonfly | 1970-1979 | Né | |||
Drake | 1921-1922 | N | |||
Draulette et Catois | 1897 | Né | |||
DRB | 1966 | N | |||
DRB | 1966 | N | |||
DRB Sports Cars |
|
O | |||
DRB-Hicom | 1980à | N | |||
Dreschmotor | 1936-1937 | N | |||
Drexel | 1916-1917 | N | |||
Dreyer | 1911-1915 | O | |||
Dreyhaupt | 1905 | N | |||
Driggs | 1921-1923 | N | |||
Driggs-Seabury | 1915-1916 | N | |||
Dri-Sleeve Special | 1971-1972 | O | |||
Drive Electric | 1995 | Né | |||
DRK | 1984-1998 | N | |||
Drouet et Gauchet | 1930-1931 | N | |||
Drummond | 1915-1918 | N | |||
Drummond (North British) | 1905-1909 | N | |||
DS | 1978 | N | |||
DS Malterre | ? | N | |||
DSPL | 1907-1914 | N | |||
DSR | 1908-1909 | N | |||
DTL | 1960 | Né | |||
DTV | 2005à | N | |||
Du Furand | 1907-1908 | N | |||
Du Pont Motors Inc | 1919-1932 | O | |||
Dual & Turconi | 1899-1901 | N | |||
Dual-Ghia | 1955-1962 | O | |||
Dubois | 1903-1905 | N | |||
Dubois | 1903 | N | |||
Dubonnet | 1935 | N | |||
Dubonnet (A) | 1932-1938 | N | |||
Dubray | 1901 | N | |||
Dubrie-Caille Automobile Co | 1904 | N | |||
DuChesneau | 1915 | O | |||
Duck (Jackson) | 1903-1923 | N | |||
Duco | 1921-1925 | Né | |||
Ducommun | 1902-1906 | N | |||
Ducroiset | 1897-1900 | N | |||
Dudgeon Steam | 1857, 1866 | Ns | |||
Dudley Bug | 1913-1915 | Oé | |||
Dudly Tool Co | 1913-1915 | N | |||
Duer | 1907-1910 | N | |||
Duesen Bayern | ? | N | |||
Duesenberg | 1913-1937 | O | |||
Duesenberg (Ghia) | 1966-? | O | |||
Duesenberg Motor Corp | 1971-? | O | |||
Duesenberg Motors Inc | ? | N | |||
Dufaux | 1903-1909 | O | |||
Duguesclin | 1913-1931 | N | |||
Duhanot | 1907-1908 | N | |||
DUKW | 1942-1945 | N | |||
D-Ultra | 1914-1916 | N | |||
Dumas | 1899-1903 | N | |||
Dumont | 1912-1913 | N | |||
Dumont | 1902-1904 | N | |||
Duna | 1977à | N | |||
Dunalistair | 1925-1926 | N | |||
Dundalk | ? | N | |||
Dune Car (Buggy Coyote) |
|
N | |||
Dunkley | 1896-1925 | N | |||
Dunn | 1914-1918 | N | |||
Dunn Engineering | 1953-1959 | O | |||
Dunnas | 1980à | N | |||
Duntov Motor Co | ? | N | |||
Duo | 1912-1914 | N | |||
Duo Delta | 1974 | N | |||
Duplex | 1906-1909 | N | |||
Duplex | 1906-1921 | N | |||
Duplex | 1908-1911 | N | |||
DuPont Motor Car Co | 1915-1933 | N | |||
Duport | 1977-1994 | N | |||
Dupressoir | 1900-1914 | N | |||
Duquesne | 1912-1913 | N | |||
Duquesne Construction Co | 1903-1906 | N | |||
Durabile | 1902 | N | |||
Duracar Quicc | 2008à | Né | |||
Durango | 1996 | O | |||
Durant Motors Inc | 1921-1932 | O | |||
Durant-Dort | 1886-1914 | N | |||
Durey-Sohy | 1903-1904 | N | |||
Duriez | 1942-1948 | N | |||
Dürkopp | 1897-1927 | O | |||
Durocar | 1906-1911 | O | |||
Dursley-Pedersen | 1912 | N | |||
Duryea | 1892-1917 | Oé | |||
Duryea Gen | 1916à | O | |||
Dusseau | 1910-1911 | N | |||
Dutton | 1969-1971 | N | |||
Dux | 1904-1926 | N | |||
Duxmobil | 1901-1909 | N | |||
D-Wagen | 1924-1928 | N | |||
Dwornik Eng. Ltd | ? | N | |||
Dyke Auto Supply Co (A.L.) | 1899-1904 | N | |||
Dymaxion | 1933-1934 | N | |||
Dynamo Jr. | 1959 | Né | |||
Dynamobile | 1906-1908 | Né | |||
Dynasty Electric Vehicles | 1999à | Né | |||
Dyna-Veritas | 1950-1952 | N | |||
Dywa | 1973-1980 | O |
* Indique si la voiture est connue ou non en compétition. Remarquez que si un "Non" est indiqué, cela ne veux pas nécessairement dire qu'elle n'a jamais compétitionné car la majorité des voitures de la fin du XIXe et du début du XXe siècle ont été impliquées dans des épreuves diverses pour se faire connaître. Le "é" est pour signifier la fabrication d'une voiture électrique et le "s" pour une voiture à vapeur.